Un cliente chiama da Londra, la sua esigenza è quella sostituire nel video che promuove una app la voce inglese con una italiana. La voce italiana di richiesta è femminile. Tramite casting individuiamo e selezioniamo insieme al cliente la voce più idonea. Dopo di che il cliente ci fornisce separatamente il video originale senza audio e la traccia musicale di sottofondo. Quindi dopo aver registrato nel nostro studio il voiceover, procediamo con la post produzione. Abbiamo il video, abbiamo il sottofondo musicale e abbiamo la voce narrante. Per finalizzare il tutto non dovevamo fare altro che sincronizzare la voce italiana alle immagini presenti nella clip, seguendo la versione del video in inglese per renderla omogenea e in perfetto sync come quella originale. Il cliente? Contento! Risultato perfetto. Hai un video al quale devi abbinare un voice over? Per qualunque lingua, Contattaci. info@audiomaxnet.com - 800300876 - 3400958419 -051578669
